Les livres du Monde de Paul sont écrits en créole réunionnais, avec une traduction en français pour accompagner la compréhension.
À travers des histoires simples et accessibles, ils aident les enfants à mieux comprendre leur quotidien, comme la séparation ou les émotions, avec des illustrations colorées qui donnent envie de lire et de découvrir.
Résumé
Paul découvre que les émotions vont et viennent.
Joie, colère, tristesse, peur ou surprise, toutes sont normales et ont leur place.
Une histoire douce pour aider les enfants à comprendre et à exprimer ce qu’ils ressentent.
Résumé :
KAN MON KÈR Y SHANJ KOULÈR
Prix : 15,90€
Résumé
Paul découvre que, même lorsque les familles vivent séparées, l’amour reste partout autour de lui. Entre rires, câlins et petites leçons de vie, il apprend à grandit et à voir l'avenir avec confiance.
Résumé :
PAUL NÉNA DÉ KAZ
Prix : 15,90€
Caractéristiques
Type de couverture : Couverture souple
Pages : 36
Dimension : 21x21
Créole réunionnais / Français
Par Julia Thomas
Traduction créole : Joël Castaingts